Com bastante antecedência, Capitão América: Guerra Civil foi exibido para alguns escolhidos da imprensa na noite de ontem, e as reações já chegaram na internet sobre o que essas pessoas acharam do filme. Existem muitos elogios ao Homem-Aranha e ao Pantera Negra.
Além disso muitas pessoas estão elogiando a batalha entre os dois times e deixando claro que nós não vimos quase nada dela nas cenas dos trailers. Alguns ainda apontam algumas falhas no roteiro, e alguns fazem comparações com Batman vs Superman, mas basicamente todos concordam que acima de tudo Guerra Civil foi um bom filme.
Confira:
I liked it.
— Mike Ryan (@mikeryan) April 9, 2016
“Eu gostei”
First things first: we finally have the perfect Spider-Man and the greatest Peter Parker.
— nived (@devincf) April 9, 2016
“Pra começo de conversa: nós finalmente temos o Homem-Aranha perfeito e o maior Peter Parker”
‘Captain America: Civil War’ is so good, it’s a better Avengers movie than the last Avengers movie.
— Mike Sampson (@mjsamps) April 9, 2016
“Capitão América: Guerra Civil é tão bom, é um filme dos Vingadores melhor que o ultimo filme dos Vingadores.”
Captain America: Civil War is a complex mystery posing a big, fun superhero film. Lots of themes and emotions. Very unexpected & VERY good.
— Germain Lussier (@GermainLussier) April 9, 2016
“Capitão América: Guerra Civil é um complexo mistério fingindo ser um grande e divertido filme de super herói.”
#CaptainAmericaCivilWar falls into a lot of the same traps as #BvS, but it’s a lot more fun. What we get of#SpiderMan is played perfectly.
— William Bibbiani (@WilliamBibbiani) April 9, 2016
#CapitãoAmericaGuerraCivil cai em um monte das mesmas armadilhas que #BvS, mas é muito mais divertido. O que nós tivemos do #HomemAranha é interpretado perfeitamente”
Next: Black Panther is incredible. Boseman plays him as both regal and full of rage. The most serious character in the film.
— nived (@devincf) April 9, 2016
“Pantera Negra é incrível. Boseman o interpreta tanto com realeza quanto cheio de raiva. O personagem mais sério do filme.”
I honestly don’t know how Civil War works. There’s so much going on but it does. Spidey is AMAZING. Made me smile & laugh till my face hurt
— Germain Lussier (@GermainLussier) April 9, 2016
“Eu honestamente não sei como Guerra Civil funciona. Tem tanto acontecendo mas funciona. Aranha é incrível. Me fez sorrir e dar risadas até meu rosto doer.”
I’m trying not to talk about ‘Civil War’ by comparing it to BvS, but it’s hard. It succeeds because it’s exactly what that film is not: FUN.
— Mike Sampson (@mjsamps) April 9, 2016
“Eu estou tentando não falar sobre ‘Guerra Civil’ comparando com BvS, mas é difícil. Ele deu certo exatamente onde aquele filme não deu: Diversão”
The big battle scene in #CivilWar is an absolute blast. Spider-Man, as you’d expect, steals the show. Ant-Man, as you might not, a close 2nd
— Mike Sampson (@mjsamps) April 9, 2016
“A grande cena de luta em #GuerraCivil é um estouro absoluto. Homem-Aranha, como você espera, rouba o show. Homem-Formiga, como você não espera, um 2º lugar muito próximo”
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR is literally going to make all the money.
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) April 9, 2016
“CAPITÃO AMÉRICA: GUERRA CIVIL vai literalmente ganhar todo o dinheiro.”
#CaptainAmericaCivilWar delivers the goods. Endless Avenger v Avenger action. Tense and still funny. Boseman kills it as Black Panther.
— Kevin Polowy (@djkevlar) April 9, 2016
#CapitãoAmericaGuerraCivil entrega tudo de bom. Ação de Vingador vs Vingador sem fim. Tenso e ainda engraçado. Boseman detona como Pantera Negra”
Civil War and BvS tackle some of the same themes and have similar beats, yet Cap works because we know and care about these characters.
— Mike Sampson (@mjsamps) April 9, 2016
“Guerra Civil e BvS atingem os mesmos temas e tem batidas semelhantes, ainda assim Cap funciona porque nós conhecemos e nos importamos com esses personagens.”
The plot has problems in #CaptainAmericaCivilWar, no doubt about it. So do the plots of most superhero movies. But when it’s fun, it’s FUN.
— William Bibbiani (@WilliamBibbiani) April 9, 2016
“A trama tem problemas, em #CapitãoAmericaGuerraCivil, sem dúvidas sobre isso. Assim como a maioria das tramas de filmes de super-heróis. Mas quando é divertido, é divertido.”
The movie is bigger in scale than WINTER SOLDIER but is so much more personal. The stakes are incredibly emotional.
— nived (@devincf) April 9, 2016
“O filme é maior em escala do que SOLDADO INVERNAL mas é tão mais pessoal. As apostas são incrivelmente emocionais.”
Oh yeah, the big fight in Captain America: Civil War is cinematic joy. And Spider-Man is so great. He’s in it more than I thought he’d be.
— Mike Ryan (@mikeryan) April 9, 2016
“Ah sim, a grande luta em Capitão América: Guerra Civil é um prazer cinematográfico. E Homem-Aranha é tão incrível. Ele está no filme mais do que eu pensei que estaria.”
There are things in #CaptainAmericaCivilWar I thought I’d never get to see on the big screen when I was a kid. It’s worth watching.
— William Bibbiani (@WilliamBibbiani) April 9, 2016
“Existem coisas em #CapitãoAmericaGuerraCivil que eu achei que nunca poderia ver nas telas do cinema quando eu era uma criança. Valeu a pena assistir”
You have only seen 1% of the airport fight. The action is incredible. There’s a staircase fight that turns into a chase that’s an all timer.
— nived (@devincf) April 9, 2016
“Você só viu 1% da luta do aeroporto. A ação está incrível. Tem uma luta na escadaria que se transformou em uma perseguição que é uma das melhores de todos os tempos.”
So to wrap it up: it’s not perfect, but it’s a blast. Better than Age of Ultron. Not as cohesive as Winter Soldier.#CaptainAmericaCivilWar
— William Bibbiani (@WilliamBibbiani) April 9, 2016
“Para finalizar: Não é perfeito. Mas é um estouro. Melhor que Era de Ultron. Não tão coeso quanto Soldado Invernal.”
Just saw @CaptainAmerica Civil War!!! Wow! Spider-Man Rocks! Best Action Sequences in any superhero film EVER! pic.twitter.com/5uTdpYvFw6
— Jon Schnepp (@JonSchnepp) April 9, 2016
“Acabei de ver @CapitainAmerica Guerra Civil!!! Wow! Homem-Aranha é demais! Melhor sequências de ação em qualquer filme de super herói já feito!”
to stop fighting. It packs a serious emotional punch.
— nived (@devincf) April 9, 2016
“Finalmente a última luta entre Steve e Tony é diferente de qualquer coisa que você já tenha visto num filme da Marvel. Eles estão ambos com razão. Você só quer que eles parem de brigar. Ela possui um um soco emocional muito sério.”
I’ll also admit, after 1 viewing, I have some small issues with the film. I’m guessing they’ll shrink after a 2nd viewing to unpack them tho
— Germain Lussier (@GermainLussier) April 9, 2016
“Eu também admito, depois de ver uma vez, que tenho alguns problemas pequenos com o filme. Eu estou achando que eles vão diminuir depois de uma segunda vez para entende-los melhor.”
Chadwick Boseman is fantastic as Black Panther. Can’t wait to see his solo film. He absolutely nailed the role.
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) April 9, 2016
“Chadwick Boseman é fantástico como Pantera Negra. Mal posso esperar para ver o filme solo. Ele foi absolutamente incrível no papel.”
I’m pretty sure Captain America: Civil War is my favorite Marvel movie.
— Mike Ryan (@mikeryan) April 9, 2016
“Estou bem certo que Capitão América: Guerra Civil é meu filme favorito da Marvel.”
I lied. One last last thing: this movie plays like a repudiation of BATMAN V SUPERMAN. A devastating reply.
— nived (@devincf) April 9, 2016
“Eu menti. Uma ultima coisa: Esse filme age como um repúdio à Batman vs Superman. Uma resposta devastadora.”
I don’t want to drop any #CaptainAmericaCivilWar spoilers but have to get off my chest that I’m pretty sure Vision shops at Banana Republic.
— Kevin Polowy (@djkevlar) April 9, 2016
“Eu não quero soltar nenhum spoiler de #CapitaoAmericaGuerraCivil mas tenho que tirar do peito que eu estou bem certo que o Visão faz compras na Banana Republic.”
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR has such incredible action set pieces because you care about the people fighting. It’s not just punching bad guys
— Steven Weintraub (@colliderfrosty) April 9, 2016
“CAPITÃO AMÉRICA: GUERRA CIVIL tem tantas cenas de ação tão incríveis porque você se importa com as pessoas que estão lutando. Não é apenas bater em caras maus.”
Bom, aparentemente teremos um filme de ótima qualidade que terá uma boa recepção de crítica e de público. Agora é aguardar dia 28 desse mês e conferir por nós mesmos.
via: Legião dos Heróis
